Почему китайцы не любят цифру 4

Год судьбы 2020 (benmingnian) – зодиак и удача у родившихся в год крысы | чайна хайлайтс

Цифра 4 в современном Китае

Все положительные стороны четверки нивелируются только одним фонетическим совпадением. По-китайски 4 читается как “Сы” в четвертом тоне.

На многих сайтах в интернете вы увидите “Си”, но это не так. Транскрипция “Си” взялась из английских источников, где пишут “Si”. А что им еще писать? В английском языке же нет буквы “ы”. Они пишут самую близкую транскрипцию – “Si”. Из английского эта ошибка плавно перекочевала в русский интернет.

По-китайски 4 читается как “Сы” в четвертом тоне. А слово “смерть” читается как “Сы” в третьем тоне. Эта фонетическая ассоциация и обеспечила четверке такую плохую славу.

Число два в Китае

Отношение к чётной двойке также весьма неоднозначно. С одной стороны, 2 — несчастливое число в Китае. Именно с двойки начинаются противоречия и конфликты. Это символ того, что всё в мире разделено на чёрное и белое, Инь и Ян. Однако противоположности могут не только вступать в борьбу, но и взаимодополнять друг друга. Инь и Ян способны сливаться в единый символ. Поэтому одновременно число 2 — это знак брачного союза, любви и гармонии. Очень часто на китайских свадебных церемониях можно увидеть иероглиф, которым это число передаётся на письме.

Также, согласно поверьям, цифра 2 — это ещё и символ луны, которая олицетворяет нерешительность и неуверенность. Человека, родившегося второго числа, двойка будет постоянно сбивать с пути и тянуть в разные стороны.

0888 888 888

Болгарская компания мобильной связи Mobitel приостановила выдачу номера телефона 0888 888 888 после того, как один за другим умерли три владельца этого номера. Первым пользователем этого номера был Владимир Грашнов, бывший генеральный директор компании. Он умер в 2001 году. Хотя официально диагностировали рак, есть подозрения, что его отравил конкурент.

Позже владельцем этого номера являлся наркобарон Константин Димитров, который умер в Нидерландах, куда он отправился, чтобы проверить состояние дел своей империи. В смерти обвинили конкурирующие российские мафиозные кланы, занимающиеся наркоторговлей.

Третьим владельцем номера стал также торговец наркотиками, а также менеджер недвижимости. Константин Дишлиев умер возле ресторана в Софии, Болгария. Незадолго до этого полиция арестовала партию наркотиков на сумму 130 миллионов фунтов, которая принадлежала ему. После его смерти, Mobitel заблокировала этот номер и решила никому больше не присваивать его.

Цифра 6 в истории Китая

Шестерка очень важна для истории страны. Целая эпоха в истории Китая носит название “период Шести династий”. Это было не самое приятное время, когда Китай был раздроблен на множество царств, воевавших друг с другом.

Но чаще шестерку ассоциируют с эпохой Воюющих царств. Это было еще до объединения страны, когда семь государств Китая постоянно враждовали между собой. Этот момент описан в книге “Ши цзи” в главе “Хронология шести царств”. Вы сейчас спросите: “Почему шесть, ведь царств было семь?”.

Это сейчас мы воспринимаем эпоху Воюющих царств как противостояние семи государств, а современники считали иначе. Царство Цинь они даже не любили вспоминать и не считали его достойным претендентом на лидерство. У царства Цинь были варварские корни, и оно было относительно слабым. Поэтому, древние историки говорят именно о шести царствах.

Но судьба распорядилась иначе, и именно царство Цинь завоевали все остальные. Его правитель Цинь Шихуанди стал первым императором всего Китая, он и сейчас входит в список самых знаменитых китайцев. Он построил Великую Китайскую стену и Терракотовую армию. Именно культурная отдаленность от других царств позволила Цинь выработать свою идеологию, отличную от Конфуцианства. А эта идеология уже дала им преимущества на поле боя.

Первое объединение страны – очень важный момент в истории Китая, а шестерка в этом событии играла важную роль.

Удачных поездок в Китай, а о числах в этой стране читайте в блоге (ссылки ниже).

Куда приводят предрассудки

В названных странах суеверие настолько сильно, что в отелях, больницах и прочих общественных зданиях обычно нет этажей, которые оканчиваются на число 4. Это значит, что, к примеру, в 20-этажном здании не будет не только четвертого, но и четырнадцатого уровня. Еще больше путаницы добавляет стремление угодить европейцам – тринадцатый этаж из нумерации тоже исключается, поэтому после двенадцатого идет сразу пятнадцатый.

Суеверные люди в Восточной Азии всячески стараются избегать появления числа 4 в повседневной жизни. Особенно это касается времени, когда семья отдыхает на праздничных каникулах или переживает болезнь одного из членов. В доме больного стараются не упоминать четверку

Предлагать четыре предмета (неважно каких) тоже не рекомендуется

Негативные ассоциации со смертью действуют не только на гражданское население. Суеверия в полный рост присутствуют и в армии. Например, при обозначении военных кораблей и самолетов в Южной Корее и на Тайване тоже избегают числа 4.

Если у нас принято считать крайне неудачным днем пятницу 13-е, то у подверженных тетрафобии аналогом этого является 4 апреля. «Нехорошее» число избегают при нумерации чего угодно – больничных палат, улиц, столиков в ресторане. Суеверные люди не хотят видеть негативных комбинаций в своих телефонных и других идентификационных номерах.

Тетрафобия в Азии значительно сильнее, чем боязнь числа 13 на Западе. Если у нас исключение «чертовой дюжины» из перечня этажей или рядов сидений в самолете считается скорее курьезом, к которому следует относиться со снисхождением, то у китайцев и японцев отношение к своим страхам совсем иное. В этих странах тетрафобия пронизывает и бизнес-круги, и общество. Люди с большой вероятностью откажутся покупать недвижимость на улице с неправильным названием, а попытку положить близкого человека в палату номер 14, 24 или 42 воспримут как оскорбление, требующее возмездия.

Пятерка и императоры Китая

Число “5” всегда ассоциировалось с императорами. Пять императоров древних времен: Хуан-ди (изобретатель письменности), Чжуань-сюй (изобретатель календаря), Дику (изобретатель музыкальных инструментов), Яо (спаситель народа от засухи и потопа) и Шунь (строитель каналов).

Небольшое примечание. Первый в списке выше – это Хуан-ди или Желтый император. Не путайте его с Цинем Шихуанди – строителем Терракотовой армии и Великой Китайской стены. Конечно Цинь Шихуанди великий правитель и один из самых известных в мире китайцев, но в список “легендарных” он все-таки не попадает.

К слову, все вышеперечисленные пять персонажей считаются мифическими. Но вероятно, они существовали, или у них были реальные исторические прототипы. Китайские археологи и историки сейчас активно устанавливают истину.

В главных воротах Вумэн (Полуденные ворота) в Запретном городе было пять арок. Напомню, что центральная арка предназначалась только для императора, правая от нее для членов императорской семьи, левая для чиновников высокого ранга, а две крайние для всех остальных посетителей.

И вспомним, что в китайском зодиаке пятое символическое животное по счету – это дракон, который всегда считался символом императоров Китая.

Цифра 8 и другие счастливые числа

В китайской культуре некоторые числа считаются счастливыми, потому что они звучат приблизительно так же, как и слова, которые имеют «счастливое» значение.

Счастливые числа имеют важное значение в китайской культуре. Исходя из желания иметь счастливое число, люди подолгу подбирают номера квартир, телефонов, офисов, думают, в какой день им пожениться, назначить дату юбилея или другого торжества.

Число 8 символизирует процветание, богатство, успех и высокий социальный статус.

Цифра 8 произносится почти так же как слово «фа» в кантонском языке. Fa может означать процветание, богатство, успех и высокий социальный статус. Одним из примеров наиболее удачного подбора цифр является время, которое было назначено для начала церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине в 2008 г. Ровно в восемь ноль восемь часов утра 8 августа 2008 года (8 /8/ 08) началась эта церемония.

Четные номера предпочитают нечетным.

Китайцы верят в гармонию и равновесие в природе и жизни человека. Поэтому четные номера предпочитают нечетным. Число 2 может означать для многих гармонию, и цифра 6 – успех. Число 9 произносится на китайском языке почти так же, как и слово «постоянность».

Счастливые номера в бизнесе

Счастливые номера также невероятно важны в Гонконге. В этом городе с хорошо развитой промышленностью и торговлей очень высока конкуренция, и коммерсанты и бизнесмены очень жаждут успеха. Очень часто для того, чтобы провести грандиозную церемонию открытия, отпраздновать какое-нибудь событие или подписать контракт, они подбирают счастливую дату. Если в дате содержится цифра 8, это является очень хорошим признаком. Это значит, что можно рассчитывать на удачу. Если в дате есть цифра 9, это будет означать, что можно надеяться на постоянство в делах. А если в дате проведения мероприятия или важных переговоров есть цифра 6, это означает, что успех предприятию просто обеспечен.

Оцените статью